Hotel e camere: le fondamenta del vostro Hotel PMS
Definite una sola volta hotel, camere, trattamenti e regole; prenotazioni, reception, housekeeping e sito web lavorano sugli stessi dati. Più strutture si gestiscono in un unico account.
- Si definisce una volta, si usa ovunque
- Tariffe e regole coerenti
- Gestione multistruttura
Dal profilo dell'hotel alla tipologia di camera: come funziona la configurazione
Un buon gestionale alberghiero parte da una configurazione accurata. Nel profilo dell'hotel inserite descrizione, indirizzo, posizione sulla mappa, orari di check-in e check-out, numero di licenza turistica, video, galleria e servizi, indicando a parte quelli a pagamento. Poi definite tipologie di camera, numeri di camera, piani e configurazioni dei letti. Una volta inseriti, prenotazioni, reception, housekeeping e motore di prenotazione del vostro sito leggono tutti dalla stessa fonte, quindi non vedrete mai due elenchi di camere diversi su due schermate.
Il modulo Hotel e camere è più di una schermata di configurazione. Qui risiedono anche regole di acconto, policy di cancellazione e per i bambini, trattamenti, classi IVA e valute; il calcolo delle tariffe e le condizioni mostrate agli ospiti sono alimentati da queste impostazioni. Se gestite più di una struttura, ogni hotel mantiene il proprio profilo, le proprie camere e le proprie regole, e i responsabili passano da un hotel all'altro senza disconnettersi. Di seguito trovate i dettagli del modulo e il flusso di configurazione.
Il profilo dell'hotel è l'identità della vostra struttura. Qui si trovano descrizione, indirizzo e mappa, orari di check-in e check-out, numero di licenza turistica, video e galleria; i servizi sono elencati e quelli a pagamento sono indicati a parte. Queste informazioni non restano nel pannello: anche i contenuti che gli ospiti vedono sul vostro sito e sul motore di prenotazione provengono da qui. Le descrizioni vengono tradotte automaticamente nelle altre lingue e potete correggere ogni traduzione a mano, quindi non c'è un testo separato da scrivere per gli ospiti internazionali; aggiornate un solo testo.
Per le camere si definisce prima la tipologia: capienza, letto aggiuntivo, disponibilità, caratteristiche a pagamento e gratuite, galleria, titolo e descrizione SEO e, se serve, una tariffa di acconto specifica per la camera. Poi si inseriscono numero, piano e configurazione dei letti di ogni camera. La reception vede le stesse camere nella pianta, il housekeeping nell'elenco delle pulizie e la schermata di prenotazione nella disponibilità. Solo pernottamento, pernottamento e colazione, mezza pensione, pensione completa, all inclusive e ultra all inclusive sono pronti all'uso.
Anche le regole fanno parte della configurazione. Scrivete una sola volta le policy di cancellazione, gruppi, documento e carta richiesti, deposito, età, animali, rimborsi e bambini, e la schermata di prenotazione e il sito le mostrano agli ospiti esattamente allo stesso modo. Si definiscono classi IVA per reparto e imposta di soggiorno, e i tassi di cambio si aggiornano in automatico o manualmente. Le recensioni degli ospiti vengono pubblicate dopo la vostra approvazione e portano un badge di soggiorno verificato che crea fiducia nei nuovi ospiti.
Funzionalità del modulo Hotel e camere
Impostazioni che create una sola volta all'avvio e su cui poi si basa tutto il sistema.
- Più hotel in un solo account
Per catene o gestori con due o tre strutture, ogni hotel mantiene il proprio profilo, le proprie camere, regole tariffarie e policy. I responsabili passano da un hotel all'altro senza disconnettersi e seguono tutte le strutture da un unico account.
- Regola dell'acconto
Impostate l'acconto come percentuale o importo fisso. Il saldo residuo viene incassato al check-in, al check-out o un certo numero di giorni prima dell'arrivo. Se una tipologia di camera o una promozione richiede una tariffa diversa, la si definisce separatamente.
- Impostazioni per tipologia di camera
Per ogni tipologia di camera inserite capienza, letto aggiuntivo, disponibilità, caratteristiche a pagamento e gratuite, galleria, titolo e descrizione SEO. Si può impostare una tariffa di acconto specifica per la camera, così suite e camere standard possono seguire regole diverse.
- Numeri di camera e configurazione dei letti
Numero, piano e configurazione dei letti di ogni camera sono definiti singolarmente. La pianta della reception e l'elenco delle pulizie del housekeeping mostrano lo stesso elenco di camere, quindi una camera non gira mai con due nomi e una camera libera non viene mai scambiata per una occupata.
- Tutti i trattamenti
Solo pernottamento, pernottamento e colazione, mezza pensione, pensione completa, all inclusive e ultra all inclusive. Il trattamento è usato nelle regole di vendita e nell'inserimento delle tariffe, e la schermata di prenotazione e il sito propongono agli ospiti le stesse opzioni.
- Policy in un unico posto
Scrivete una sola volta le policy di cancellazione, gruppi, documento e carta richiesti, deposito, limite di età, animali, rimborsi e bambini. La schermata di prenotazione e il sito usano lo stesso testo, così il personale non spiega mai una regola a memoria o a modo suo.
- Imposte e valuta
Si definiscono classi IVA per reparto e imposta di soggiorno, così camere, ristorante e servizi extra sono fatturati con le proprie aliquote. I tassi di cambio si aggiornano in automatico o manualmente, e gli hotel che quotano in valuta estera gestiscono il cambio dalla configurazione.
- Recensioni verificate degli ospiti
Le recensioni degli ospiti che hanno soggiornato vengono pubblicate dopo la vostra approvazione. Il punteggio e il badge di soggiorno verificato mostrano ai nuovi visitatori del vostro sito che stanno leggendo un'esperienza reale, e le recensioni inappropriate o errate non vanno mai online. Recensioni e punteggi stanno insieme nel profilo dell'hotel.
- Traduzione automatica delle descrizioni
Descrizioni di hotel e camere, servizi e policy vengono tradotte automaticamente nelle altre lingue. Se una traduzione non vi piace, la modificate a mano. Non c'è contenuto separato da preparare per il sito e il motore di prenotazione; aggiornate un solo testo e tutte le lingue lo seguono.
In che ordine si fa la configurazione?
L'ordine da seguire alla prima configurazione; in seguito aggiornate solo ciò che cambia.
- 01Profilo dell'hotel
Per prima cosa si crea il profilo della struttura: nome, descrizione, indirizzo, posizione sulla mappa, orari di check-in e check-out, numero di licenza turistica, video e galleria. Si selezionano i servizi e si indicano quelli a pagamento. Con più strutture, ognuna ha il proprio profilo nello stesso account e i responsabili si muovono liberamente tra di esse.
- 02Tipologie di camera e camere
Per ogni tipologia di camera si inseriscono capienza, letto aggiuntivo, disponibilità, caratteristiche, galleria, titolo e descrizione SEO. Poi si aggiungono uno a uno i numeri di camera con piano e configurazione dei letti. Una volta fatto, pianta della reception, elenco del housekeeping e disponibilità di prenotazione sono pronti a lavorare con le stesse camere.
- 03Trattamenti, regole e imposte
Lei sceglie i trattamenti che vende e imposta la regola della caparra come percentuale o importo. Le politiche su cancellazione, bambini, animali, deposito, documento e carta sono scritte una volta sola. Si definiscono aliquote IVA per reparto, imposta di soggiorno e valute, con cambi aggiornati automaticamente o a mano.
- 04Traduzione, recensioni e manutenzione
Le impostazioni vengono tradotte automaticamente e, se serve, corrette a mano. Le recensioni degli ospiti che hanno soggiornato sono pubblicate dopo la Sua approvazione. Quando aggiunge una camera o cambia una politica, aggiorna solo l'impostazione: prenotazioni, reception e sito web funzionano con le nuove informazioni in automatico, senza nulla da correggere altrove.
Chi ne trae più vantaggio: questo modulo?
Ogni struttura inizia dalla configurazione; queste tipologie ne traggono il massimo vantaggio.
- Gestori di più strutture
I responsabili di due o tre hotel o di una catena tengono separati profilo, camere e regole di ogni struttura, passano da un hotel all'altro senza cambiare sessione e seguono tutte le strutture da un unico account. Le differenze di tariffe e politiche restano distinte per struttura.
- Resort all inclusive
Le strutture che vendono più trattamenti, dalla mezza pensione all'ultra all inclusive, definiscono ogni trattamento e lo usano nelle tariffe e nelle regole di vendita; gli ospiti vedono le stesse opzioni sul sito e alla reception. Le differenze di prezzo restano legate al trattamento.
- Boutique hotel e pensioni
Nelle strutture con poche camere la configurazione è rapida: una volta inseriti profilo dell'hotel, camere e politiche, sito web, motore di prenotazione e reception lavorano con le stesse informazioni. Grazie alla traduzione automatica, non serve scrivere testi separati per gli ospiti stranieri.
- Appartamenti e bungalow
Per unità con diverse configurazioni di letti e capacità, capienza, letto aggiuntivo e dotazioni di ogni unità sono definiti separatamente; i servizi a pagamento sono segnalati e le politiche su bambini e animali vengono mostrate agli ospiti al momento della prenotazione. Aggiungere una nuova unità significa semplicemente inserirne i dati.
Moduli che lavorano con questo
In Aurora Hotel Software ogni modulo condivide gli stessi dati; quelli qui sotto sono collegati direttamente al lavoro descritto in questa pagina.
- PrenotazioniOgni prenotazione, che arrivi per telefono, di persona, tramite agenzia o dal sito web, viene gestita nella stessa lista con le stesse regole.
- Disponibilità e tariffeDal calendario dell’inventario al calendario tariffe dei canali, gestite le vendite su qualsiasi intervallo di date selezionato con il mouse.
- Promozioni e ricaviCreate promozioni, dalla prenotazione anticipata ai soggiorni lunghi, per pubblici specifici e gestite le tariffe con regole di revenue.
Domande su hotel e configurazione delle camere
Le domande più frequenti degli hotel che iniziano la configurazione.
01Come si configurano le camere nel gestionale alberghiero?
Prima si definisce la tipologia di camera: capacità, letto aggiuntivo, disponibilità, dotazioni a pagamento e gratuite, galleria, titolo e descrizione SEO. Poi si aggiungono una a una le camere di quella tipologia con numero, piano e configurazione dei letti. La configurazione si fa una volta sola: la schermata di prenotazione nella disponibilità, la reception nella sua piantina camere e l'housekeeping nel suo elenco pulizie vedono le stesse camere. Quando aggiunge o chiude una camera, aggiorna solo l'impostazione.
02Posso gestire più di un hotel dallo stesso account?
Sì. Ogni struttura ha il proprio profilo hotel; camere, trattamenti, regole tariffarie e politiche appartengono a quella struttura. I responsabili passano da un hotel all'altro senza uscire dall'account. Può definire una regola di caparra, una politica di cancellazione o un'aliquota IVA diversa per ogni struttura, e una modifica a un hotel non influisce sugli altri. Per catene e gestori con due o tre strutture basta un solo account.
03Quali trattamenti posso definire?
Solo pernottamento, pernottamento e colazione, mezza pensione, pensione completa, all inclusive e ultra all inclusive sono già pronti nel sistema. Lei seleziona i trattamenti che vende e il trattamento viene indicato separatamente nell'inserimento tariffe e nelle regole di vendita. Così può vendere la stessa tipologia di camera in pernottamento e colazione e in mezza pensione a tariffe diverse, e gli ospiti vedono le stesse opzioni sul sito e alla reception.
04Come imposto la regola della caparra?
Nel profilo dell'hotel imposta la caparra come percentuale o importo fisso. Sceglie inoltre quando viene incassato il saldo: al check-in, al check-out o un certo numero di giorni prima dell'arrivo. Se una tipologia di camera richiede una tariffa diversa, la si imposta nella definizione della camera, e le promozioni come la prenotazione anticipata hanno una propria regola di caparra nelle impostazioni della promozione. La schermata di prenotazione applica la regola valida.
05Dove scrivo le politiche di cancellazione e per i bambini?
Nella sezione politiche. Cancellazione, gruppi, requisiti di documento e carta, deposito, limite di età, animali, rimborsi e politiche per i bambini si scrivono qui una volta sola. La schermata di prenotazione e il Suo sito mostrano lo stesso testo, così il personale non spiega mai una regola con parole proprie. Quando una politica cambia, aggiorna solo questo campo. I testi sono tradotti automaticamente e le traduzioni si possono correggere a mano. Gli ospiti vedono le condizioni durante la prenotazione.
06Come si impostano IVA e imposta di soggiorno nel software alberghiero?
Nelle impostazioni fiscali si definiscono aliquote IVA per reparto, così camere, ristorazione e servizi extra usano ciascuno la propria aliquota. L'imposta di soggiorno è definita separatamente e compare in fattura. Anche le valute si impostano qui, con cambi aggiornati automaticamente o a mano. Per gli hotel che quotano in valuta estera, questo garantisce un cambio coerente in prenotazioni e fatture, e la contabilità non deve correggere i cambi a fine mese.
07Le recensioni degli ospiti vengono pubblicate subito?
No, le recensioni arrivano prima a Lei e vengono pubblicate dopo la Sua approvazione. Ogni recensione è mostrata con un punteggio e un badge di soggiorno verificato, così i nuovi visitatori del Suo sito sanno di leggere il parere di chi ha davvero soggiornato. Non pubblicherà mai una recensione scorretta o inappropriata. Il sistema di recensioni fa parte del profilo hotel, quindi non c'è alcuna app o plugin separato da installare.
08Devo tradurre le descrizioni delle camere in inglese e in altre lingue?
No. Le impostazioni di hotel e camere vengono tradotte automaticamente nelle altre lingue; descrizioni, servizi e politiche sono mostrati nella lingua dell'ospite. Se una frase della traduzione non Le piace, la corregge a mano in quella lingua. Per gli hotel che puntano ai mercati internazionali, questo elimina l'onere di preparare contenuti separati per sito web e motore di prenotazione: aggiorna un solo testo. Quando aggiunge una nuova camera, la sua descrizione viene tradotta allo stesso modo.
Configuri una volta sola e faccia lavorare tutto l'hotel sugli stessi dati
Durante la demo creeremo insieme il profilo del Suo hotel; vedrà come si configurano tipologie di camera e politiche con i Suoi dati.