Software hotelero y sistema de gestión hotelera (PMS)

Reservas, gestión de canales, recepción, housekeeping, cuenta del huésped, KBS y factura electrónica en un solo panel. Un PMS para hoteles, hoteles boutique y pensiones que hace crecer la venta directa.

  • Motor de reservas online
  • Channel manager
  • Recepción y housekeeping
  • KBS y factura electrónica
  • Gestión de reservas
  • Recepción
  • Housekeeping
  • Gestión de canales
  • Motor de reservas online
  • Revenue management
  • Huésped 360°
  • factura electrónica
  • Agencias y contratos
  • Folio y caja
  • Comandas de restaurante
  • Carta QR
  • Spa y fitness
  • Traslados
  • Rent a car
  • Compras y stock
¿Qué es un software hotelero (PMS)?

Un software hotelero o PMS (Property Management System) es el sistema de gestión hotelera que administra en una sola base de datos las reservas, habitaciones y tarifas, la recepción, el housekeeping, la cuenta del huésped, los cobros y las comunicaciones oficiales de un alojamiento. Un buen PMS reúne en el mismo calendario las reservas que llegan desde la web, las OTA y las agencias, y reduce la introducción manual de datos desde el check-in hasta la factura.

Software hotelero

Refuerce la gestión digital de su hotel

Para quién

Infraestructura digital orientada a ventas y operaciones para hoteles

El software hotelero no es solo para grandes hoteles. Una pensión con pocas habitaciones y un resort con restaurante y spa se enfrentan a los mismos problemas: sobreventa, cobros perdidos, habitaciones que no están listas y registros dispersos. Aurora se configura según la estructura de su alojamiento; los módulos que no usa no saturan su pantalla.

  • Hoteles y resorts

    Une recepción, housekeeping, restaurante, spa y venta a agencias en el mismo sistema de gestión hotelera y evita pérdidas de información entre departamentos.

  • Hotel boutique

    Como software para hoteles boutique, pone en primer plano la experiencia personal del huésped: gestiona desde un solo lugar sus preferencias, su nivel VIP y la reserva directa.

  • Pensión

    Los pequeños alojamientos que buscan un programa para su pensión se libran del cuaderno y del teléfono, y reciben reservas y señales de forma segura desde su web.

  • Apartamentos y bungalows

    Cada unidad se define como un número de habitación, los calendarios de Airbnb y Vrbo se sincronizan por iCal y las campañas de estancias largas se crean fácilmente.

  • Grupos y cadenas con varios establecimientos

    Gestione varios hoteles desde una sola cuenta, cambie de uno a otro con un clic y mantenga por separado las reglas y los informes de cada establecimiento.

  • Alojamientos con restaurante y spa

    Las comandas del restaurante, las citas del spa, los traslados y la venta de eventos se vinculan a la cuenta del huésped; los ingresos ajenos al alojamiento no se pierden.

Funcionalidades del software hotelero

De la reserva al restaurante: gestione todos los procesos digitales de su hotel en un solo panel

El software hotelero Aurora reúne en el mismo panel todo lo que necesita un hotel: de la reserva a la gestión de canales, de la recepción al housekeeping, de la cuenta del huésped a la factura electrónica. En cada apartado explicamos con sencillez lo que esa función aporta a su hotel.

200+ funciones · 24 apartados · un solo panel

01 / 24 · Panel de control

Panel de gestión hotelera: el resumen del día en una pantalla

Al abrir el panel ve de un vistazo la ocupación, las entradas y salidas, el estado de las habitaciones y la facturación.

En vivoocupación, estado de habitaciones y facturación en la misma pantalla

El día de un director de hotel empieza con las mismas preguntas: “¿cuántas habitaciones hay ocupadas hoy, quién llega, quién se va, qué hay en caja?”. El panel de control del software hotelero Aurora responde a esas preguntas en la pantalla de inicio. El gran indicador de ocupación, los huéspedes que salen hoy y mañana, las habitaciones en limpieza y en mantenimiento, y la facturación por forma de pago están en la misma página. Con los accesos directos llega en un clic a las tareas que más usa.

  • Gran indicador de ocupación

    La ocupación del hotel en tiempo real se ve al primer vistazo; junto a ella aparecen las reservas totales, confirmadas y pendientes de pago, y el número de huéspedes registrados.

  • Resumen del estado de las habitaciones

    Habitaciones ocupadas, libres, en limpieza y en mantenimiento, junto con los huéspedes que salen hoy y mañana, reunidas en una sola tarjeta.

  • Entradas y salidas del día

    La lista de huéspedes que llegan y se van hoy está lista en el panel antes de pasar a recepción.

  • Facturación por forma de pago

    Facturación de hoy, de esta semana, de este mes y total, desglosada en transferencia, tarjeta, pago en el hotel y pago en agencia.

  • Gráfico de facturación de 30 días

    Vea la curva de ingresos del último mes y compare los días tranquilos con los de mayor actividad.

  • Accesos directos con un clic

    Reserva rápida, recepción, housekeeping e informes están a un clic de la pantalla principal.

  • Registro de demanda perdida

    Registre con su motivo al huésped al que dijo por teléfono “no hay plazas” o al que no le convenció el precio; la demanda perdida se hace visible.

  • Empezar el día preparado
  • Ocupación de un vistazo
  • Ver la demanda perdida
02 / 24 · Reservas

Sistema de reservas hoteleras: gestión de reservas desde el panel

Cada reserva que llega por teléfono, en mostrador, por agencia o desde la web se gestiona en la misma lista y con las mismas reglas.

Noche a nocheel desglose de precios se fija en el momento de la reserva

Lo importante no es de dónde viene la reserva, sino que se procese correctamente. En Aurora, los registros del motor de reservas, de agencias, de mostrador, de la web y del panel se filtran en una sola lista; los cobros se ven en tarjetas resumen por método y por banco. Al crear una reserva desde el panel puede agrupar varias habitaciones en un solo registro e introducir las edades de los niños y las camas supletorias. Precio, capacidad y disponibilidad se calculan solos mientras escribe.

  • Varias habitaciones en una reserva

    Para familias o grupos, varias habitaciones se mantienen en la misma reserva con tipo y número de habitación, adultos, edades de los niños y cama supletoria.

  • Desglose de precios noche a noche

    Precio base, temporada, días especiales, fin de semana, canal, diferencia por ocupación y campaña se separan por noche y se fijan en el momento de la reserva.

  • Confirmación automática con señal

    Al recibir la señal, la reserva se confirma sola y la habitación se descuenta del inventario; lo pagado y lo pendiente se ve al instante.

  • Cambio de habitación y upgrade

    Traslade al huésped a otra habitación, súbalo de categoría, alargue, acorte o divida la estancia; el sistema lo impide si la noche está ocupada.

  • Perfil del huésped en la reserva

    Número de estancias, gasto, saldo pendiente y preferencias están en la pantalla de reserva; se muestran avisos de candidato VIP y de lista negra.

  • Campañas y descuento manual

    La campaña adecuada se aplica sola a la reserva; si hace falta, aplica un descuento manual dentro de sus permisos.

  • Filtros y exportación

    Filtre por nombre, código, estado de pago, origen, habitación, banco y fecha; exporte la lista a Excel o PDF, o imprímala.

  • factura electrónica desde la línea

    Emita la factura electrónica del registro sin salir de la lista de reservas; los datos de facturación de particulares y empresas quedan guardados en el registro.

  • Historial de estados

    Cobros, devoluciones, cancelaciones y cada cambio de estado quedan registrados con fecha; las fichas de traslado y alquiler de coche vinculadas también están aquí.

  • Todos los orígenes en una lista
  • Cálculo de precios sin errores
  • Respuesta clara a reclamaciones de precio
03 / 24 · Hotel y habitaciones

Ficha del hotel con tipos de habitación, régimen y políticas

Defina una sola vez su hotel, sus habitaciones, sus regímenes y sus reglas; todo el sistema trabaja con esas definiciones.

Todos los regímenesdel alojamiento y desayuno al ultra todo incluido

Un sistema de gestión hotelera sólido empieza por unas definiciones correctas. La ficha del hotel incluye descripción, dirección, mapa, horarios de entrada y salida, número de licencia turística, vídeo, galería y servicios; los servicios de pago se marcan aparte. Una vez introducidos el tipo y número de habitación, la planta y la distribución de camas, la reserva, la recepción y el housekeeping usan la misma información. Si tiene varios establecimientos, cambia de uno a otro con un clic.

  • Varios hoteles en una cuenta

    La ficha, las habitaciones y las reglas de cada establecimiento se guardan por separado; el gestor cambia de hotel sin cerrar sesión.

  • Regla de prepago

    Porcentaje o importe fijo; el saldo restante se cobra a la llegada, a la salida o los días antes de la llegada que usted determine.

  • Ajustes por tipo de habitación

    Capacidad, cama supletoria, inventario, servicios de pago y gratuitos, galería, título y descripción SEO, y prepago propio de la habitación.

  • Número de habitación y distribución de camas

    Se definen el número, la planta y la distribución de camas de cada habitación; recepción y housekeeping ven la misma lista de habitaciones.

  • Todos los regímenes

    Solo alojamiento, alojamiento y desayuno, media pensión, pensión completa, todo incluido y ultra todo incluido.

  • Políticas en un solo lugar

    Escriba una sola vez las políticas de cancelación, grupos, obligación de documento y tarjeta, depósito, edad, mascotas, devoluciones y niños.

  • Impuestos y moneda

    Se definen clases de IVA por departamento y el impuesto de alojamiento; los tipos de cambio se actualizan automática o manualmente.

  • Opiniones verificadas de huéspedes

    Las opiniones se publican tras su aprobación; con la puntuación y la marca de estancia verificada generan confianza en nuevos huéspedes.

  • Traducción automática de las fichas

    Las descripciones del hotel y de las habitaciones se traducen automáticamente a otros idiomas; si lo desea, corrige la traducción a mano.

  • Defínalo una vez, úselo en todas partes
  • Precios y reglas coherentes
  • Gestión de varios establecimientos
Fotos de habitaciones y del establecimiento
04 / 24 · Disponibilidad y tarifas

Gestión de habitaciones, categorías, tarifas y disponibilidad

Del calendario de inventario al calendario de tarifas por canal, gestione sus ventas en el rango de fechas que seleccione con el ratón.

Un clicpara deshacer una actualización masiva de precios errónea

Introducir precios para cientos de noches al abrir la temporada es, sin software hotelero, un trabajo de días. En Aurora selecciona con el ratón un rango de fechas en el calendario del tipo de habitación y abre o cierra la venta, o asigna un cupo. Con las operaciones masivas aplica de una vez el precio, la estancia mínima y la política de devolución, y antes de aplicarlas ve una vista previa y un aviso de riesgo. Una operación errónea se deshace con un clic.

  • Calendario de inventario por tipo de habitación

    Seleccione un rango de fechas con el ratón y abra o cierre la venta, o defina un cupo para ese periodo.

  • Calendario por número de habitación

    Vea las habitaciones libres, ocupadas, bloqueadas, en limpieza, en mantenimiento y cerradas, y cree reservas desde el calendario; en el móvil funciona de forma táctil.

  • Bloqueo de habitaciones

    Cierre a la venta habitaciones y fechas concretas por mantenimiento, reservas de grupo o huéspedes especiales.

  • Operaciones masivas de precios

    Introduzca de una vez precios por habitación o por persona, precios en divisa, suplemento individual, persona extra y cama supletoria.

  • Reglas de venta

    Estancia mínima y máxima, apertura y cierre de ventas, cupos, régimen, política de devolución y reglas de venta anticipada.

  • Vista previa y aviso de riesgo

    Vea el efecto de un cambio masivo antes de aplicarlo y reciba un aviso si es arriesgado.

  • Deshacer con un clic

    Cada operación masiva queda en el historial; una actualización errónea se deshace con un clic.

  • Calendario de tarifas por canal

    En vistas de 1 a 31 días controle el precio que verá el huésped en cada canal, para 1, 2 y 3 personas y con la estancia mínima.

  • Tarifas de temporada en minutos
  • Control frente a la sobreventa
  • Operaciones reversibles
05 / 24 · Campañas e ingresos

Gestión de campañas, cupones y descuentos

Cree campañas, de la reserva anticipada a la estancia larga, según el público objetivo y gestione el precio con reglas de revenue.

La más ventajosasi coinciden campañas, se aplica la mejor para el huésped

Un descuento aumenta la ocupación cuando se da al huésped adecuado en el momento adecuado; dado a todos, solo reduce los ingresos. En Aurora limita la campaña por fechas, días hasta la llegada, noches mínimas, hotel y tipo de habitación, y la diseña para huéspedes VIP, repetidores o que cumplen años este mes. Si coinciden varias campañas, se aplica la más ventajosa para el huésped. Las reglas de temporada, fin de semana y ocupación se suman por encima sin alterar su tarifa base.

  • Tipos de campaña

    Reserva anticipada, descuento fijo, descuento de grupo, cupón, estancia larga y persona gratis en grupos; en porcentaje o importe.

  • Para públicos concretos

    Diríjase a huéspedes VIP, repetidores, fieles, de alto gasto, nuevos, que hace tiempo que no vienen o que cumplen años este mes.

  • Condiciones detalladas

    Rango de fechas, días hasta la llegada, noches mínimas, límite de uso de cupones, y condiciones de hotel y tipo de habitación.

  • Prepago propio de la campaña

    En campañas como la reserva anticipada puede definir un porcentaje de prepago distinto de la regla general del hotel.

  • En caso de coincidencia, la más ventajosa

    Cuando encajan varias campañas, se aplica la más ventajosa para el huésped; no hay confusión de precios.

  • Del borrador al archivo

    Con los estados borrador, programada, activa y archivada prepara con antelación las campañas de la temporada y las publica cuando llega el momento.

  • Reglas de revenue

    Subidas escalonadas por temporada, festivos, días laborables y fin de semana, canal y ocupación; en porcentaje, importe o multiplicador.

  • Simulación de precios

    Vea, antes de publicar, a cuánto se venderá cada noche de una estancia cuando se apliquen las reglas.

  • Informes de ingresos y campañas

    Siga en el informe cuántas reservas y cuántos ingresos ha generado cada campaña.

  • El descuento justo para el huésped justo
  • La tarifa base se mantiene
  • Campañas medibles
06 / 24 · Channel manager

Channel manager: conexión con Booking.com, Expedia y Agoda

Las reservas de las OTA entran solas en el panel; usted envía tarifas y disponibilidad del panel al canal.

Automáticoentran las reservas nuevas, modificadas y canceladas

La conexión con Booking.com, Expedia y Agoda se realiza con un asistente paso a paso, y sus habitaciones se asignan a las habitaciones del canal. Tarifas y disponibilidad se envían del panel al canal; en el canal puede usar el precio del sistema o un precio propio de ese canal. Las reservas nuevas, modificadas y canceladas se importan automáticamente y se procesan como cualquier reserva: inventario, ficha del huésped, cuenta del huésped y notificaciones. Los calendarios de Airbnb y Vrbo se sincronizan por iCal.

  • Configuración de OTA paso a paso

    Asistente de configuración y pantalla de asignación de habitaciones para Booking.com, Expedia y Agoda.

  • Precio del sistema o propio del canal

    En el canal usa el precio de su panel o un precio aparte definido para ese canal; el envío se hace desde el panel.

  • Reservas importadas automáticamente

    Las reservas nuevas, modificadas y canceladas de las OTA entran en el panel sin que nadie las introduzca y la habitación se descuenta del inventario.

  • Conexión con Channex

    Si usa Channex como channel manager, las reservas que llegan desde allí se importan automáticamente.

  • Airbnb y Vrbo por iCal

    Sus días ocupados se exportan y los días ocupados del calendario externo se descuentan de su inventario; la sincronización es automática o manual.

  • Sincronización con Google Calendar

    Conecte su calendario de ocupación a Google Calendar por iCal y compártalo fácilmente con su equipo.

  • Google Hotel Ads

    Con un asistente de configuración y una lista de comprobación su hotel aparece en Google y el huésped llega a su propia página de reservas.

  • Asignación con Hotelbeds

    La asignación de hotel y actividades para Hotelbeds se realiza desde el panel.

  • El huésped del canal también queda registrado

    El huésped que llega por un canal se registra en la ficha de cliente y en la cuenta del huésped; en su próxima visita se le reconoce.

  • Sin introducir reservas a mano
  • Menos riesgo de sobreventa
  • El huésped del canal también se queda con usted
07 / 24 · Agencias y grupos

Gestión de agencias, touroperadores y ventas corporativas

Gestione contratos, cupos, bonos, reservas de grupo y la cuenta corriente de cada agencia dentro del software hotelero.

De la solicitud a la confirmaciónla reserva de grupo avanza paso a paso

En un hotel que trabaja con agencias, la carga real no está en vender sino en hacer el seguimiento: ¿qué contrato es válido en qué temporada, cuánto cupo se ha usado, se ha pagado la comisión? En Aurora abre fichas distintas para touroperadores, agencias de viajes, mayoristas, empresas, subagencias y organizadores de grupos, y define modelos de trabajo con comisión, neto, a crédito o con prepago. El precio del contrato se refleja solo en la reserva y el cupo no vendido vuelve al hotel con la antelación que usted fije.

  • Ficha de agencia detallada

    Número fiscal, MERSİS y TÜRSAB, comercial asignado, límite de crédito, plazo de pago e información de riesgo; condiciones distintas por hotel.

  • Modelos de trabajo flexibles

    Con comisión, neto, a crédito, con prepago, tarjeta virtual, pago en el hotel o una combinación de ellos.

  • Gestión de contratos

    Neto, bruto más comisión, porcentaje o precio fijo; mercado y temporada, penalizaciones por cancelación, no show y salida anticipada, historial de versiones.

  • Libro de cupos

    Cupos garantizados, reembolsables, de venta libre y bajo petición; libro diario, stop sales y permiso de overbooking.

  • Bonos y listados

    Genere, valide y envíe bonos por e-mail; los listados de entradas y salidas por agencia están listos.

  • Reservas de grupo

    Fases de solicitud, oferta, opción, bloqueo, contrato, señal, rooming list y confirmación; la rooming list se carga desde Excel.

  • Finanzas de agencias

    Cuenta corriente de la agencia, aprobación de exceso de crédito, factura agrupada y factura electrónica, cálculo de comisiones, extracto de conciliación, cobro con tarjeta virtual y diferencias de cambio.

  • Seguimiento comercial

    Registros de visitas, reuniones y ofertas, objetivos de venta y avisos de caducidad de los documentos de agencia.

  • Informes de agencias

    Producción, ingresos, comisiones, uso de cupos, antigüedad de saldos, ADR y RevPAR por agencia, cancelaciones y no shows.

  • Precio conforme al contrato
  • Control de cupos
  • Claridad en la conciliación
Software para agencias de viajes
08 / 24 · Recepción

Programa de recepción hotelera: check-in, check-out y pagos

Entradas, salidas, huéspedes alojados, estado de las habitaciones y pagos en una sola pantalla de recepción.

Una pantallaentradas, salidas, alojados, habitaciones y pagos

Cada minuto en recepción es la primera y la última impresión del huésped. El programa de recepción de Aurora reúne en una pantalla las entradas, las salidas, los huéspedes alojados, el estado de las habitaciones y los pagos; avanzando o retrocediendo el día, prepara ya el de mañana. Los avisos prioritarios le muestran reservas sin habitación asignada, habitaciones que no están listas, huéspedes sin documento de identidad y salidas con saldo pendiente. La entrada en una habitación sucia o en mantenimiento solo se permite con aprobación del gerente.

  • Avisos inteligentes de recepción

    Los avisos de habitación sin asignar, habitación no lista, documento pendiente, salida con saldo pendiente y caja abierta aparecen por orden de prioridad.

  • Check-in controlado

    La habitación pasa al estado “huésped dentro” y se prepara la comunicación al KBS de la Jandarma; la entrada en una habitación sucia requiere la aprobación del gerente.

  • Check-out seguro

    No se puede hacer el check-out con saldo pendiente; al salir, la habitación pasa a sucia y la tarea de limpieza se abre sola.

  • Todo tipo de pagos

    Señal, pago parcial, pago completo y devolución; en efectivo, TPV, transferencia o pago online.

  • Registro rápido de walk-in

    Registre con pocos campos al huésped que llega sin reserva y alójelo enseguida en una habitación libre.

  • Búsqueda rápida de huéspedes

    Búsqueda por nombre, teléfono, código de reserva, habitación, e-mail o documento; se muestran las insignias de repetidor y de lista negra.

  • Documentos con un clic

    Ficha de registro, contrato, consentimiento KVKK/RGPD, certificado de estancia y extracto de cuenta se preparan con un clic.

  • Fichas de registro para extranjeros

    Fichas de registro adaptadas al país para huéspedes de Alemania, Italia, España, Francia, Portugal, Austria y Países Bajos.

  • No show y deshacer

    Marque al huésped que no se presenta y deshaga la cancelación o la operación errónea; cada paso queda en el historial.

  • Colas más cortas en recepción
  • Ningún cobro perdido
  • Aviso de documento pendiente
09 / 24 · Housekeeping

Programa de housekeeping y seguimiento del servicio técnico

El estado de limpieza y mantenimiento de las habitaciones, en un tablero en vivo; las tareas llegan al teléfono de la camarera de pisos.

Desde el teléfonoal terminar la tarea se avisa a la gobernanta

Ya no hace falta preguntar por teléfono si la habitación está lista cuando el huésped llega a recepción. El programa de housekeeping muestra las habitaciones en vista de tarjetas o de tabla por planta, tipo y responsable, y guarda en el mismo lugar la hora de la última limpieza, quién la revisó y las notas. La habitación de una salida pasa sola a sucia y se abre la tarea de limpieza; la que tiene una entrada ese mismo día sube a prioridad alta. La habitación queda “lista” cuando la gobernanta da su aprobación.

  • Tablero de estado de habitaciones

    Vista de tarjetas o tabla; filtros por planta, tipo de habitación y responsable, última limpieza, quién la revisó, preferencias del huésped, notas y fotos.

  • Estados de habitación realistas

    Lista, limpia, sucia, en limpieza, pendiente de revisión, huésped dentro, salida prevista, en mantenimiento, averiada y cerrada a la venta.

  • Pantallas por rol

    La camarera de pisos ve sus tareas, la gobernanta las habitaciones pendientes de revisión y el gerente la situación general.

  • Tipos de tarea y prioridad

    Limpieza de salida, diaria, preparación rápida, minibar, toallas, sábanas y revisión de mantenimiento; lista “asignadas a mí”.

  • Notas y fotos

    La camarera fotografía la falta o el desperfecto y añade una nota; la gobernanta lo ve al instante.

  • Registro de averías

    Se abren registros para averías de electricidad, fontanería, climatización, mobiliario, TV e internet, puertas y cerraduras, y el equipo técnico hace el seguimiento.

  • Cierre a la venta con fechas

    La habitación averiada se cierra a la venta hasta las fechas que indique y se vuelve a abrir sola al terminar el plazo.

  • Informe de housekeeping

    Tiempo medio de limpieza, tareas retrasadas, rendimiento por persona y habitaciones con más averías.

  • Habitaciones listas a tiempo
  • Menos walkie-talkie y menos papel
  • Las habitaciones averiadas no se venden
10 / 24 · Cuenta del huésped

Cuenta del huésped (folio): alojamiento y extras en una sola cuenta

Los gastos de alojamiento, restaurante, bar, spa y traslados se acumulan en la cuenta del huésped y al salir se emite un único extracto.

Una cuentaalojamiento y todos los extras en el mismo folio

El folio es la cuenta del huésped dentro del hotel, y la mayoría de las discusiones en el check-out nacen de que esa cuenta esté incompleta. En Aurora, las líneas de alojamiento, extras, pagos, descuentos y devoluciones se separan por departamento en la cuenta del huésped; el IVA y el impuesto de alojamiento se muestran aparte. El spa, los traslados, el alquiler de coches y los demás extras se cargan solos en la cuenta en cuanto se registran en su sección. Al salir entrega el extracto en PDF y emite con un clic la factura electrónica que corresponda.

  • Gastos por departamento

    Alojamiento, cama supletoria, restaurante, bar, minibar, spa, traslados, eventos y alquiler de coches aparecen en líneas separadas.

  • Impuestos por separado

    El IVA y el impuesto de alojamiento se ven por separado en la cuenta y se reflejan correctamente en la factura.

  • Varias formas de pago

    Efectivo, tarjeta, transferencia, pago online, señal y cuenta corriente pueden saldar la misma cuenta del huésped.

  • Extras automáticos

    Los gastos de spa, traslados, alquiler de coches y comandas se cargan en la cuenta en cuanto se introducen en su pantalla; nadie los traspasa a mano.

  • Líneas de descuento y devolución

    Los descuentos concedidos y las devoluciones realizadas figuran como líneas aparte; el saldo es correcto en todo momento.

  • Extracto en PDF y recibo

    Entregue al huésped el desglose de su cuenta en PDF e imprima el recibo de cobro.

  • factura electrónica con un clic

    Al cerrar la cuenta, la factura factura electrónica o archivo electrónico se genera con un clic desde la cuenta del huésped.

  • Sin sorpresas al salir
  • Ningún gasto olvidado
  • Cuenta lista para facturar
11 / 24 · Pagos y caja

Pago online, TPV virtual, caja y cierre del día

Del pago online a la caja de recepción, del cierre del día a la aprobación de devoluciones, todos los movimientos de dinero quedan registrados.

13 bancosTPV virtual con 3D Secure y pago a plazos

En un hotel el dinero entra por distintas puertas: la web, la recepción, el restaurante y las agencias. El software hotelero Aurora trabaja con los TPV virtuales de los bancos con 3D Secure y pago a plazos, con PayTR, iyzico y ZiraatPay, y con Stripe para tarjetas extranjeras. Puede programar el cobro del saldo pendiente: con PayTR se carga en la tarjeta guardada y, si no hay tarjeta, el huésped recibe un enlace de pago por e-mail. Para cobrar en efectivo en recepción es obligatorio tener la caja abierta; al cerrar el turno se compara lo contado con lo esperado y la diferencia pasa a aprobación del gerente.

  • TPV virtuales bancarios

    Pagos con verificación 3D Secure y opciones de pago a plazos con los TPV virtuales de 13 bancos de Türkiye.

  • Entidades de pago

    PayTR, iyzico y ZiraatPay; Stripe para tarjetas extranjeras en EUR, GBP, USD y otras divisas.

  • Cobro programado del saldo

    El saldo pendiente se carga con PayTR en la tarjeta guardada; si no hay tarjeta, se envía al huésped un enlace de pago por e-mail.

  • Transferencia y enlace de pago

    Sus cuentas para transferencias están definidas; el estado de los enlaces de pago enviados se sigue en un informe aparte.

  • Caja y turnos

    Tipos de caja, apertura de turno, gastos, anticipos y retiradas de efectivo; caja abierta obligatoria para cobrar en efectivo.

  • Cierre del día

    Se comparan el importe contado y el esperado; las diferencias y los problemas críticos pasan a aprobación del responsable y se genera el resumen del día.

  • Devoluciones con aprobación

    La solicitud de devolución pasa por la aprobación del gerente y se registra; el flujo de devoluciones está aprobado y documentado.

  • TPV con caja registradora Hugin

    Si usa un TPV con caja registradora Hugin, se conecta: el importe de la tarjeta va al terminal y se imprime el tique.

  • Informes financieros

    Saldos por antigüedad, cobros, devoluciones, caja, cierre del día, cuentas sin facturar y cobros por empleado; en Excel y PDF.

  • Sin descuadres en caja
  • Nunca se cobra más que el saldo
  • Devoluciones aprobadas y registradas
12 / 24 · Restaurante y carta QR

El restaurante del hotel con carta QR y comandas

Los pedidos de restaurante, bar, piscina y playa se cargan a la habitación o a la mesa; la comanda cargada a una habitación ocupada se vincula a la cuenta del huésped.

A la cuenta de la habitaciónla comanda cargada a una habitación ocupada pasa al folio

Los ingresos que más se pierden en el restaurante de un hotel son los pedidos que se cargan a la habitación y nunca llegan a la cuenta. En Aurora carga la comanda a la reserva, a la habitación o a la mesa; el importe cargado a una habitación ocupada se vincula directamente a la cuenta del huésped. Define por separado zonas como piscina, terraza, playa, restaurante y bar, y cobra de forma parcial, por artículos o dividiendo la cuenta. Los huéspedes ven en su móvil, en la carta QR multidioma, el producto, su foto y la información de alérgenos y calorías; para negocios que solo tienen restaurante, la carta QR también se ofrece como solución independiente.

  • A la habitación, a la mesa, a la reserva

    La comanda se abre de tres maneras; el pedido cargado a una habitación ocupada se vincula a la cuenta del huésped.

  • Zonas y mesas

    Zonas de piscina, terraza, playa, restaurante y bar; cambio y traslado de mesas, y nombre para cada mesa.

  • Pago flexible

    Pago parcial, por artículos o dividido; productos desde la carta o a mano, descuentos e impresión de la comanda con desglose de IVA.

  • IVA correcto

    En los productos con alcohol, el tipo de IVA correcto se refleja en la factura y en el TPV.

  • Carta QR multidioma

    Carta adaptada al móvil con buscador de productos, fotos, descripción, etiquetas de alérgenos y calorías, y precio con IVA incluido.

  • Gestión sencilla de la carta

    Ordene los productos arrastrando y soltando, ajuste las categorías y genere desde el panel los códigos QR de las mesas.

  • Conexión con TPV

    Si usa un TPV Hugin, el pago con tarjeta va al terminal; si usa el TPV de restaurante DionPOS, se conecta al sistema.

  • Informes del restaurante

    Productos más vendidos, ingresos por categoría, comandas pagadas y pendientes.

  • Ningún ingreso de restaurante perdido
  • Menos gasto en cartas impresas
  • Cada huésped extranjero, en su idioma
Solución de carta QR
13 / 24 · factura electrónica

Integración de factura electrónica y archivo electrónico para hoteles

Emita la factura con un clic desde la cuenta del huésped, la cuenta corriente de la agencia o la venta de eventos y spa.

Una sola vezno se emiten facturas duplicadas para la misma reserva

El software hotelero Aurora trabaja con EDM Bilişim y Uyumsoft para la factura electrónica y el archivo electrónico (los sistemas turcos de factura electrónica); la conexión se prueba desde el panel. El tipo de factura se determina solo según el destinatario, el descuento se reparte proporcionalmente entre las líneas y el impuesto de alojamiento aparece en una línea aparte. Se impide emitir dos facturas para la misma reserva. Explicamos el funcionamiento general de la integración en nuestra página de integración factura electrónica.

  • EDM Bilişim y Uyumsoft

    Se trabaja con uno de los dos integradores; empieza a usarlo tras probar la conexión desde el panel.

  • Factura con un clic

    Las facturas se generan desde la cuenta del huésped, la cuenta corriente de la agencia y la venta de eventos y spa.

  • El tipo se elige automáticamente

    Según la situación del destinatario, se determina solo si corresponde factura electrónica o archivo electrónico.

  • Descuento proporcional

    El descuento de la reserva se reparte proporcionalmente entre las líneas de la factura; los importes cuadran.

  • Impuesto de alojamiento en línea aparte

    El impuesto de alojamiento figura en una línea propia de la factura y no se mezcla con el IVA.

  • Bloqueo de facturas duplicadas

    No se puede facturar dos veces la misma reserva; los registros duplicados no llegan a contabilidad.

  • Informes de facturas e impuestos

    Las facturas emitidas y los impuestos se informan por periodo y llegan listos a su asesor contable.

  • Sin facturas escritas a mano
  • Líneas de impuestos correctas
  • En sintonía con contabilidad
14 / 24 · Comunicación KBS

Integración KBS: registro de huéspedes ante la Jandarma

Los huéspedes con nacionalidad turca se comunican automáticamente en el check-in; las demás comunicaciones se envían desde la lista de pendientes.

En el check-inlos ciudadanos turcos se comunican automáticamente

Introducir uno a uno en otra pantalla los datos de identidad de los huéspedes lleva tiempo y aumenta el riesgo de error. El software hotelero Aurora está conectado con el KBS de la Jandarma (el sistema turco obligatorio de registro de huéspedes): los ciudadanos turcos se comunican automáticamente durante el check-in. Las comunicaciones de huéspedes extranjeros y de salidas se reúnen en una lista de pendientes, desde donde se envían en bloque o una a una. El estado de cada comunicación —enviada, pendiente o con error— queda visible en el archivo.

  • Comunicación automática en el check-in

    La comunicación de los huéspedes con nacionalidad turca llega al KBS de la Jandarma junto con el check-in.

  • Lista de comunicaciones pendientes

    Las comunicaciones de huéspedes extranjeros y de salidas se reúnen en una lista y se envían en bloque o una a una.

  • Archivo de comunicaciones

    El estado de cada registro —enviado, pendiente o con error— queda en el archivo con su fecha.

  • Los registros con error se ven

    La comunicación con error se marca aparte en el archivo; ve al instante qué registro no se ha enviado.

  • Configuración y prueba

    Introduzca los datos del establecimiento en el panel y empiece a usarlo tras probar la conexión.

  • Aviso de documento pendiente

    El huésped sin datos de identidad completos aparece en los avisos de recepción; ninguna comunicación se pasa por alto.

  • Sin introducir datos dos veces
  • Ninguna comunicación olvidada
  • El estado siempre visible
15 / 24 · Informes

Informes hoteleros: ocupación, ADR, RevPAR y análisis de ingresos

En el centro de informes ve cada informe de forma comparativa, de la ocupación al rendimiento por canal, y lo exporta a PDF, Excel o CSV.

PDF · Excel · CSVcada informe se exporta con un clic

El valor de un software hotelero se mide por cómo le presenta los datos para que pueda decidir. En el centro de informes, los informes se agrupan por categorías; añade a favoritos los que más usa, vuelve rápidamente a los últimos consultados y compara los resultados con el periodo anterior y con el año pasado. Los indicadores clave como la ocupación, el ADR (precio medio por habitación vendida y noche) y el RevPAR (ingresos por habitación disponible) están listos en los informes de ingresos. Guarde la vista y exporte el informe a PDF, Excel o CSV.

  • Centro de informes comparativos

    Categorías, favoritos, últimos consultados, comparación con el periodo anterior y el año pasado, vistas guardadas.

  • Informes de gestión e ingresos

    Ocupación, ADR, RevPAR, ingresos por origen, beneficio neto y flujo de caja.

  • Informes de reservas

    Las reservas con opción, de grupo y canceladas se siguen por separado.

  • Recepción y huéspedes

    Entradas y salidas, alojados, personas por día y nacionalidad; análisis de huéspedes nuevos, repetidores y VIP.

  • Rendimiento de las habitaciones

    Informes de ventas y de rendimiento de limpieza por tipo de habitación.

  • Caja y contabilidad

    Informes de caja, cobros, saldos pendientes, libro diario de ingresos, facturas e impuestos.

  • Canales y comisiones

    Vea en paralelo cuánto produce cada canal de venta y cuánta comisión se lleva.

  • Extras y auditoría

    Ingresos por extras, spa y traslados; registro de auditoría de las operaciones del personal y de los cambios de precio y habitación.

  • Reservas de riesgo

    Se ven los registros con alta probabilidad de cancelación y los ingresos en riesgo; con la lista de confirmación llama al huésped con antelación.

  • Decisiones de precio basadas en datos
  • Ver la rentabilidad de cada canal
  • Transparencia en las operaciones
16 / 24 · Huésped 360°

Huésped 360° (CRM): reconozca al huésped que repite

Estancias, gasto, preferencias, consentimientos y notas de cada huésped reunidos en una sola ficha.

VVIPniveles de huésped de Silver a VVIP

El huésped que repite es el más rentable del hotel, y demostrarle que lo conoce es el marketing más barato. En la ficha Huésped 360° están juntos las reservas, el extracto de cuenta, las preferencias, las etiquetas, el historial de comunicaciones, los documentos, la fidelización y el historial de spa. El sistema crea segmentos según el valor, la fidelidad y la puntuación de riesgo, y propone como candidato VIP al huésped adecuado. Los consentimientos de protección de datos (KVKK/RGPD), e-mail, SMS y WhatsApp se guardan con sus fechas; las campañas de e-mail solo llegan a los segmentos que han dado su consentimiento.

  • Lista inteligente de huéspedes

    Filtre huéspedes particulares, familias, empresas, agencias y walk-in, y trabaje con las listas que guarde.

  • Fusión de registros duplicados

    Los registros duplicados de una misma persona se detectan con un aviso y se fusionan en una sola ficha.

  • Consentimientos con fecha

    Los consentimientos KVKK/RGPD, de e-mail, SMS y WhatsApp se guardan con la fecha en que se obtuvieron.

  • Niveles VIP

    Niveles Silver, Gold, Platinum, VIP y VVIP; el sistema propone como candidato VIP al huésped adecuado.

  • Niveles de lista negra

    El huésped con el que tuvo problemas se marca según la gravedad; si vuelve, se avisa a recepción.

  • Preferencias y notas de salud

    Preferencias de habitación y de comida y bebida, alergias e información de salud; notas propias de cada departamento.

  • Cumpleaños y quejas

    Haga seguimiento de los cumpleaños y registre las quejas hasta su resolución; los informes CRM están listos.

  • Campañas de e-mail con consentimiento

    Envíe campañas de e-mail personalizadas a los segmentos que han dado su consentimiento.

  • Anonimización de datos personales

    Si se solicita, los datos personales del huésped se anonimizan; se conservan los registros sujetos a obligación legal de custodia.

  • Bienvenida personalizada
  • Más estancias repetidas
  • Comunicación con consentimiento
17 / 24 · Documentos y KVKK

Centro de documentos y documentación del huésped conforme a KVKK

Del formulario de reserva al consentimiento KVKK, los documentos del huésped se preparan con un clic a partir de plantillas, en cuatro idiomas.

4 idiomasdocumentos en turco, inglés, alemán y ruso

Editar cada vez en Word documentos como la ficha de registro, el certificado de estancia, la factura proforma, el documento de cancelación o el consentimiento KVKK es una pérdida de tiempo y una fuente de errores. En el centro de documentos se generan en turco, inglés, alemán y ruso a partir de plantillas ajustadas a su hotel y a cada idioma. En la vista previa ve los avisos de campos pendientes, descarga el PDF, lo imprime o lo envía por e-mail. Las solicitudes de “entregar mis datos” y “borrar mis datos” conforme a la KVKK (la ley turca de protección de datos) también se gestionan aquí; se conservan los registros sujetos a custodia legal.

  • Plantillas de documentos listas

    Formulario de reserva, certificado de estancia, ficha de registro, proforma, documento de cancelación, contrato, consentimiento KVKK, recibos y fichas de registro para extranjeros.

  • Documentos en cuatro idiomas

    Turco, inglés, alemán y ruso; plantillas distintas por hotel e idioma.

  • Aviso de campos pendientes

    El documento se previsualiza antes de generarse y se marcan los campos sin rellenar.

  • PDF, impresión, e-mail

    Descargue el documento en PDF, imprímalo o envíelo al huésped por e-mail.

  • Versiones y documentos firmados

    Se guarda el historial de versiones de los documentos y la copia firmada por el huésped se sube al sistema.

  • Todos los documentos en un PDF

    Reúna todos los documentos de un huésped en un único archivo PDF.

  • Verificación de documentos por QR

    La validez se comprueba con el código QR del documento; la pantalla de verificación no muestra datos personales.

  • Solicitudes KVKK

    Las solicitudes de “entregar mis datos” y “borrar mis datos” se tramitan con registro, respetando la custodia legal.

  • Informe de documentos pendientes

    Vea en una sola lista qué documento le falta a cada huésped.

  • Documentos listos en segundos
  • Proceso KVKK documentado
  • Cada huésped extranjero, en su idioma
18 / 24 · Spa y wellness

Gestión de spa, wellness y fitness

Citas de spa, membresías, paquetes y programas de fitness funcionan dentro del software hotelero, vinculados a la cuenta del huésped.

Sin solapamientoscontrol de personal, sala y citas dobles

Cuando el spa funciona en otro programa, el masaje o el paquete cargado a la habitación se olvida fácilmente en el check-out. En el centro de operaciones de spa de Aurora, la agenda de citas funciona por terapeuta; arrastra la cita para moverla, ve las horas libres y define pausas y bloqueos. Se controlan los solapamientos de personal, sala y citas dobles, además del tiempo de preparación; los riesgos de salud como alergias, embarazo o tensión arterial aparecen como aviso. El gasto del huésped del hotel se traspasa a la cuenta de la habitación y el material usado se descuenta del stock; los socios y los clientes externos se gestionan por separado en el mismo sistema.

  • Agenda de citas por terapeuta

    Arrastrar y soltar, horas disponibles, pausas y bloqueos; control de solapamientos de personal, sala y citas dobles.

  • Avisos de salud

    Riesgos como alergias, embarazo o tensión arterial aparecen como aviso en la cita y se aplica la política de su spa.

  • Lista de espera

    Se lleva una lista de espera para las horas completas y se proponen horas libres.

  • Comanda de spa

    Servicios, productos, suplementos e invitaciones; traspaso a la cuenta de la habitación, derechos de paquete, cobro fraccionado, devoluciones y factura electrónica.

  • Membresías y paquetes

    Congelación, ampliación y cesión de membresías; venta de paquetes y derechos de uso.

  • Seguimiento de fitness

    Biblioteca de ejercicios, inventario de equipos, programas personalizados, medidas corporales y gráfico de progreso.

  • Actividades de grupo

    Aforo, promoción automática desde la lista de espera y control de asistencia.

  • Pantalla de control de acceso

    Se escanea la tarjeta o el QR; el límite, el horario y el motivo de rechazo aparecen en pantalla.

  • Tarjetas de socio

    Tarjeta, pulsera, QR, NFC o tarjeta de habitación; las tarjetas perdidas se bloquean y se envía una tarjeta digital al teléfono.

  • Los ingresos del spa llegan a la cuenta
  • Menos horas vacías
  • Seguimiento de socios más fácil
19 / 24 · Eventos, traslados, vehículos

Gestión de venta de eventos, traslados y alquiler de vehículos

Entradas para eventos, servicios de traslado y vehículos de alquiler se gestionan desde el panel; los importes se cargan a la cuenta del huésped.

A la cuentaeventos, traslados y vehículos van al folio

Los ingresos ajenos al alojamiento suelen perderse en cuadernos aparte. En Aurora define eventos puntuales como conciertos, seminarios o galas, programas con sesiones como excursiones, talleres o cursos, y alquileres de equipos por días como bicicletas o barcos, y vende entradas desde su web. En la sección de traslados planifica llegadas, salidas y excursiones desde el tablero de asignación; el huésped puede pedir un traslado al reservar la habitación en la web. En el alquiler de vehículos, la entrega y la devolución se hacen en el panel con un asistente y firma digital; en las tres secciones el importe se carga a la cuenta del huésped.

  • Eventos y venta de entradas

    Página del evento, aforo por día y sesión, precio según la edad de los niños; venta de entradas en la web con tarjeta o transferencia.

  • Seguimiento de eventos

    Seguimiento de confirmaciones, cancelaciones y pagos; el aforo baja solo con cada venta y se emite la factura electrónica.

  • Tipos de traslado

    Llegada, salida, ida y vuelta, punto a punto, por horas y excursiones; venta también a clientes externos.

  • Calculadora de hora de recogida

    La hora de recogida del huésped se calcula según el horario del vuelo, el ferry o el autobús.

  • Tablero de asignación

    Se asigna conductor, vehículo o empresa externa; control de solapamientos y capacidad, y avisos de carné de conducir y certificado SRC.

  • Tabla de precios de traslados

    Precio por ruta, vehículo y servicio; reglas de noche, fin de semana, festivos, temporada, última hora y reserva anticipada.

  • Grupos de vehículos y documentación

    Requisitos de edad y carné, depósito, política de kilometraje y combustible; avisos de vencimiento de permiso de circulación, seguro, seguro a todo riesgo e inspección técnica.

  • Asistente de entrega y devolución

    Kilometraje, combustible, fotos de daños y firma digital en tableta; en la devolución, retrasos, kilómetros extra y daños se descuentan del depósito.

  • Mantenimiento e informes

    Con un mantenimiento programado el vehículo se bloquea solo; informes de uso, ingresos, costes y beneficio neto.

  • Ingresos ajenos al alojamiento
  • Plan de traslados sin solapamientos
  • Se acaban las discusiones por daños y kilómetros
20 / 24 · Compras y stock

Gestión de compras y stock para hoteles

Gestione solicitudes, ofertas, pedidos y recepción de mercancía con pasos de aprobación, y vea su coste por habitación y noche.

Triple verificaciónse cotejan pedido, recepción y factura

La rentabilidad del hotel no depende solo del precio de la habitación, sino de cada partida que se gasta, de las toallas a los productos del desayuno. En la sección de compras, los departamentos abren su solicitud desde el teléfono o el panel, y la solicitud pasa por una aprobación en varios pasos según el importe. Las ofertas recogidas de los proveedores se comparan en paralelo; si no se elige la más barata, se justifica por escrito. En la recepción de mercancía se registran entregas parciales, rechazos y daños, y la factura de compra se coteja con el pedido y la entrega.

  • Almacenes y fichas de producto

    Varios almacenes; unidad, método de coste, stock mínimo, máximo y de seguridad, seguimiento de lotes, caducidad y números de serie.

  • Movimientos de stock

    Registros de entradas, salidas, traspasos, inventario, mermas, consumo y devoluciones; aviso de stock crítico.

  • Gestión de proveedores

    Fichas de proveedor con plazos de pago, límite de crédito, descuentos, riesgo y listas de precios.

  • Solicitudes de departamento con aprobación

    Las solicitudes se abren desde el teléfono o el panel y pasan por una aprobación en varios pasos según el importe.

  • Comparación de ofertas

    Las ofertas recibidas se ven en paralelo; si no se elige la más barata, se pide una justificación.

  • Pedidos y recepción de mercancía

    Aprobación de pedidos e historial de revisiones; registros de recepción parcial o total, rechazo, daños y cuarentena.

  • Triple verificación

    La factura de compra se coteja con el pedido y la recepción; la cuenta del proveedor se actualiza.

  • Presupuestos y escandallos

    Presupuesto por departamento y aviso de exceso; con escandallos por tipo de habitación, servicio, minibar y carta, el consumo se descuenta solo.

  • Coste por habitación y noche

    Al ver el coste por habitación y noche y por huésped, basa sus decisiones de precio en una base sólida.

  • Gasto controlado
  • Mermas y pérdidas visibles
  • El coste real de cada habitación
21 / 24 · Notificaciones y app del personal

Centro de notificaciones y app para el personal

La información correcta llega a la persona correcta; el personal sigue sus tareas desde la app de su teléfono.

Críticouna cancelación de importe elevado llega al instante al gerente

Una cancelación de importe elevado o un descuadre en caja son hechos que el gerente debe conocer de inmediato. El centro de notificaciones funciona con avisos dentro del panel, en el teléfono y en el navegador, por e-mail y por SMS; los escenarios avanzados cubren eventos de reservas, pagos, caja, housekeeping, stock, agencias, spa, vehículos y canales. Usted decide a quién se informa, con qué prioridad y en qué condiciones. La app del personal se instala en el teléfono como una aplicación y muestra a cada rol solo su propia pantalla.

  • Escenarios de notificación avanzados

    Escenarios listos para eventos de reservas, pagos, caja, pisos, stock, agencias, spa, vehículos y canales.

  • Definición de reglas

    Destinatario, prioridad, condición y bloqueo de repeticiones; si una tarea se retrasa, el aviso escala al responsable superior.

  • De la notificación a la tarea

    Convierta una notificación en tarea y sígala desde la lista “mis tareas”.

  • Horas de silencio y resumen

    Con horas de silencio, ajuste fuera de turno y resumen diario por e-mail se evitan molestias innecesarias.

  • Guardias y suplentes

    Se definen la persona de guardia y un suplente; ningún evento crítico queda sin responsable cuando falta alguien.

  • Instalación como app

    La app del personal se añade al teléfono como una aplicación y se accede con el código de empleado.

  • Pantallas por rol

    Camarera de pisos, gobernanta, recepción, servicio técnico, finanzas y dirección ven solo su propia pantalla.

  • Solicitudes de compra desde el teléfono

    El personal del departamento abre su necesidad como solicitud desde el teléfono y se inicia el flujo de aprobación.

  • Ningún evento importante se escapa
  • Menos llamadas telefónicas
  • Un equipo ágil sobre el terreno
22 / 24 · Personal y permisos

Personal, permisos por rol y seguridad

Quién puede ver qué, quién puede aplicar descuentos, quién aprueba devoluciones: todo se define con permisos por rol.

2 pasosverificación en dos pasos por SMS

En un hotel, el dinero y los datos de los huéspedes pasan por muchas manos. En Aurora se definen por separado los permisos de cada empleado para caja, cobros, devoluciones, descuentos, facturas, cierre del día y aprobaciones de gerencia; parte de plantillas de rol y añade permisos o prohibiciones individuales. El sistema le avisa de combinaciones de permisos arriesgadas. La verificación en dos pasos, el registro de operaciones, el seguimiento de accesos sospechosos y el soporte remoto autorizado y registrado le permiten usar el sistema con seguridad.

  • Ficha de empleado

    Los datos y los permisos de operación de cada empleado están en una sola ficha.

  • Permisos por rol

    Empiece con plantillas de rol y afine con permisos y prohibiciones individuales.

  • Permisos de operación

    Los permisos de caja, cobros, devoluciones, descuentos, facturas, cierre del día y aprobación de gerencia se conceden por separado.

  • Aviso de permisos de riesgo

    Recibe un aviso cuando se combinan en una persona permisos que no deberían ir juntos.

  • Registro de operaciones

    Las actividades y operaciones de los usuarios quedan registradas; si hace falta, se cierra la sesión.

  • Verificación en dos pasos

    Verificación en dos pasos por SMS y seguimiento de accesos sospechosos.

  • Soporte remoto registrado

    Nuestro equipo de soporte solo se conecta a su sistema con su permiso y queda registrado.

  • Ningún descuento sin autorización
  • Operaciones con trazabilidad
  • Acceso seguro
23 / 24 · Web y motor de reservas

Sistema de reservas online y web para hoteles

En la web diseñada para su hotel, el huésped elige fechas y personas, ve la disponibilidad noche a noche y paga con seguridad.

Previsualizar, publicarvea los cambios de diseño antes de publicarlos

El camino hacia la reserva directa pasa por una web de hotel rápida en la que el huésped pueda pagar con seguridad. Su web se diseña a medida para su hotel; usted gestiona desde el panel ajustes de diseño como las secciones de la página de inicio, el slider, la galería o el carrusel de habitaciones, y previsualiza los cambios antes de publicarlos. En el motor de reservas online, el huésped busca por fechas y número de personas, ve la disponibilidad noche a noche y las etiquetas de campaña, y paga el prepago con tarjeta o transferencia. La web es multidioma y se construye con los principios del diseño web SEO; el panel de gestión también puede usarse en varios idiomas.

  • Motor de reservas propio del hotel

    Búsqueda por fechas y personas, disponibilidad noche a noche, etiquetas de campaña; reserva paso a paso y prepago.

  • Pago online seguro

    PayTR, iyzico, ZiraatPay, TPV virtuales bancarios y Stripe; opciones de transferencia, pago en agencia o en el establecimiento.

  • Ajustes de diseño desde el panel

    Slider, buscador de reservas, carrusel de habitaciones, servicios, galería, vídeo, opiniones y menú inferior; previsualice y publique.

  • Páginas y blog ilimitados

    Páginas ilimitadas, blog, gestión de menús, biblioteca de medios y marca de agua en las imágenes.

  • Las páginas que necesita un hotel

    Habitaciones y buscador, eventos, restaurante y carta QR, formulario de contacto, registro de usuarios con verificación por SMS e historial de reservas.

  • Opiniones verificadas

    En la web solo pueden opinar los huéspedes que se han alojado; sus opiniones generan confianza.

  • Web multidioma

    Selector de idioma, redirección según el idioma del navegador, gestor de traducciones y traducción automática.

  • Ajustes de SEO técnico

    Título y descripción de página, datos para redes sociales, sitemap, redirecciones 301, verificación de Google y Yandex, códigos de analítica.

  • Bots de IA y spam

    Resumen del sitio y permisos para bots de inteligencia artificial; protección antispam en formularios y botón de soporte por WhatsApp.

  • Ventas sin comisión de OTA
  • Cada huésped en su idioma
  • Una web visible en Google
Web de hotel responsive
24 / 24 · Comunicación y soporte

SMS, e-mail, enlaces a opiniones y soporte en vivo

De la confirmación de la reserva a la información de devolución, el huésped recibe SMS y e-mails automáticos; el soporte está dentro del panel.

El huésped quiere saber enseguida que su reserva se ha recibido, que su pago ha llegado o que su cancelación se ha tramitado. En Aurora, en la confirmación de reserva, el pago, la cancelación, la devolución y la venta de entradas, el huésped recibe automáticamente un SMS con plantilla; se evitan los envíos duplicados y usted controla su saldo de SMS desde el panel. Los e-mails de reserva también salen con plantillas editables. Si se atasca en algo, abre una solicitud de soporte desde el propio panel, contacta con nuestro equipo por chat en vivo o encuentra la respuesta en el completo centro de ayuda.

  • SMS automáticos

    En la confirmación de reserva, el pago, la cancelación, la devolución y las entradas de eventos, el huésped recibe un SMS con plantilla.

  • Bloqueo de SMS duplicados

    El mismo mensaje no llega dos veces a la misma persona; el saldo de SMS se ve en el panel.

  • Plantillas de e-mail

    Adapte los e-mails de reserva al idioma y al estilo de su hotel.

  • Suscripción al boletín

    Con la casilla de boletín de su web recoge las suscripciones de los visitantes interesados.

  • Plataformas de opiniones

    Enlaces a TripAdvisor, Booking.com y Google Business, y enlace a las reseñas de Google.

  • Botón de soporte por WhatsApp

    El huésped le escribe por WhatsApp desde su web con un solo toque.

  • Soporte en vivo dentro del panel

    La solicitud de soporte y el chat en vivo se abren sin salir del panel.

  • Completo centro de ayuda

    En el centro de ayuda encontrará explicaciones paso a paso para cada sección del panel.

  • El huésped, siempre informado
  • Sin gastos de SMS innecesarios
  • Soporte a un clic
Soporte y comunicación
El recorrido del huésped

El recorrido de un huésped en el software hotelero: de la reserva a la siguiente visita

El valor de un sistema de gestión hotelera se ve en el camino que recorre un solo huésped de principio a fin. Cuando la web, las reservas, el restaurante, los pagos y la gestión se unen en un panel 360°, ninguno de los pasos siguientes se anota en otro programa ni en un cuaderno.

  1. 01Llega la reserva

    El huésped reserva en el motor de reservas de la web de su hotel, en un canal como Booking.com o a través de una agencia. Venga de donde venga, la reserva entra en el mismo calendario y en la misma lista, y la habitación se descuenta del inventario.

  2. 02Se cobra el prepago

    Según la regla de prepago de su hotel, la señal se cobra con tarjeta, por transferencia o en la agencia; al recibirla, la reserva se confirma sola. Para el saldo pendiente se programa el cobro: con PayTR se carga en la tarjeta guardada y, si no hay tarjeta, el huésped recibe un enlace de pago.

  3. 03Check-in y KBS

    Recepción aloja al huésped en una habitación lista e imprime con un clic la ficha de registro y el consentimiento KVKK/RGPD. Los ciudadanos turcos se comunican automáticamente al KBS de la Jandarma (el registro oficial de huéspedes en Türkiye) en el check-in; las comunicaciones de huéspedes extranjeros se envían desde la lista de pendientes.

  4. 04Durante la estancia

    El pedido en el bar de la piscina, la cita de spa, el traslado o la entrada a un evento se cargan en la cuenta del huésped en cuanto se introducen en su sección. El equipo de pisos recibe sus tareas en el teléfono y el estado de la habitación cambia en vivo en el tablero.

  5. 05Check-out y factura electrónica

    No se hace el check-out sin saldar la cuenta: se cobra, se entrega al huésped el extracto en PDF y la factura electrónica o el archivo electrónico se emite con un clic. La habitación pasa a sucia y la tarea de limpieza se abre sola.

  6. 06Huésped 360° y regreso

    La estancia, el gasto y las preferencias se registran en la ficha del huésped, que puede proponerse como candidato VIP. Con una campaña de cumpleaños o para huéspedes que repiten, y con un e-mail personalizado si ha dado su consentimiento, se le invita a volver.

Revenue management

Precios inteligentes según temporada y ocupación: revenue management hotelero

La misma habitación no se vende al mismo precio en la semana de un festivo que a mediados de noviembre. En el software hotelero Aurora, las reglas de temporada, días especiales y ocupación se suman a su tarifa base; la tarifa base no se altera y, al quitar la regla, el precio vuelve a su valor anterior. La previsión de demanda, la optimización de ingresos y las recomendaciones operativas con apoyo de inteligencia artificial le ayudan a decidir en qué fechas subir el precio y en cuáles lanzar una campaña.

  • Reglas de temporada, festivos y días especiales; diferencia entre días laborables y fin de semana
  • Diferencia de precio según el origen de la venta: Booking, Expedia, Agoda, HotelRunner, ETS, Setur, teléfono, mostrador y agencia
  • Subida escalonada del precio a medida que aumenta la ocupación; en porcentaje, importe o multiplicador
  • Ver con la simulación de precios el precio noche a noche de una estancia antes de publicarlo
  • Previsión de ocupación, ADR, RevPAR e ingresos; comparación con el año pasado y calendario de festivos
  • Registro de demanda perdida con los motivos “no había plazas” y “había plazas pero no reservó”
Integraciones

Canales, pagos y sistemas oficiales conectados al software hotelero

Las conexiones siguientes funcionan dentro del software hotelero Aurora y se gestionan desde el mismo panel. La caja registradora Hugin y DionPOS son productos independientes; si utiliza estos dispositivos o programas, se conectan al sistema.

37 conexiones listas · un solo lugar en vez de paneles separados

Canales de venta
  • Booking.com
  • Expedia
  • Agoda
  • Google Hotel Ads
  • Channex
  • Airbnb (iCal)
  • Vrbo (iCal)
  • Google Calendar (iCal)
  • Hotelbeds
Pago online
  • PayTR
  • iyzico
  • ZiraatPay
  • Stripe
TPV virtual bancario
  • Akbank
  • Garanti BBVA
  • QNB Finansbank
  • Halkbank
  • TEB
  • İş Bankası
  • Şekerbank
  • VakıfBank
  • Ziraat Bankası
  • DenizBank
  • Kuveyt Türk
  • Yapı Kredi
  • Albaraka
factura electrónica
  • EDM Bilişim
  • Uyumsoft
Comunicación oficial
  • KBS (Jandarma)
TPV · producto aparte
  • Caja registradora Hugin
  • DionPOS
Comunicación y opiniones
  • SMS
  • Correo electrónico
  • Botón de soporte por WhatsApp
  • Reseñas de Google
  • TripAdvisor
  • Google Business
Comparativa

¿Cuaderno y Excel, o un sistema de gestión hotelera?

La tabla siguiente compara cómo afecta al día a día trabajar con cuadernos, hojas de cálculo y programas separados frente a trabajar con un único sistema de gestión hotelera.

AspectoCon cuaderno, Excel y programas separadosCon el software hotelero Aurora
Registro de reservasLas reservas por teléfono, e-mail y OTA se guardan en lugares distintos y se unen a mano.Todas las reservas de la web, los canales, las agencias y el mostrador, en la misma lista y el mismo calendario.
Tarifas y disponibilidadEl precio se introduce por separado en cada canal y la misma habitación puede venderse dos veces.De una vez con operaciones masivas, con vista previa y opción de deshacer; tarifas y disponibilidad se envían del panel al canal.
Prepago y saldoLas señales se apuntan en un cuaderno y hay que acordarse del saldo pendiente al salir.Confirmación automática al recibir la señal; saldo pendiente con cobro programado o enlace de pago.
Estado de limpieza de las habitacionesRecepción llama a pisos por teléfono o walkie-talkie.La tarea de limpieza se abre sola al salir y la habitación aparece “lista” con la aprobación de la gobernanta.
Cuenta del huéspedLos tiques del restaurante y del spa se acumulan en papel y pueden faltar al salir.Los gastos de comandas, spa y traslados se cargan solos en la cuenta del huésped.
Comunicación al KBSLos datos de identidad se vuelven a escribir en otra pantalla.Ciudadanos turcos, automáticamente en el check-in; huéspedes extranjeros, en bloque desde la lista de pendientes.
factura electrónicaLos datos de facturación se introducen a mano en la pantalla del integrador y hay riesgo de facturas duplicadas.Con un clic desde la cuenta del huésped; no se puede emitir una segunda factura para la misma reserva.
InformesA final de mes se unen las hojas de cálculo y la ocupación y los ingresos se estiman.Informes de ocupación, ADR, RevPAR y canales comparados con el año anterior, listos en todo momento.
Proceso de creación

¿Cómo avanza la implantación del software hotelero?

Con una implantación planificada antes de la temporada, su equipo conoce el sistema antes de que llegue el primer huésped.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre el software hotelero

Envíenos las preguntas propias de su alojamiento; se las responderemos con una demo en vivo.

Solicite una demo
01¿Se pueden recibir reservas directas desde la web del hotel?

Sí. Los huéspedes eligen las fechas de entrada y salida, ven las habitaciones disponibles, consultan sus detalles y crean su reserva directamente en su web. El prepago se cobra con tarjeta de crédito o por transferencia; el saldo restante se cobra a la llegada, a la salida o con cobro programado, según la regla de prepago de su hotel.

02¿Se pueden gestionar habitaciones, tarifas y disponibilidad desde el panel?

Sí. Tipos y números de habitación, distribución de camas, características, regímenes, tarifas de temporada y de fin de semana y disponibilidad se editan desde el panel de gestión. Puede actualizar tarifas y disponibilidad de forma masiva; antes de aplicar el cambio lo previsualiza y, si hace falta, lo deshace con un clic.

03¿Es multidioma y multidivisa?

Sí. Su web funciona en varios idiomas, con selector de idioma, redirección según el idioma del navegador, gestor de traducciones y traducción automática. El panel de gestión también puede usarse en varios idiomas. Los tipos de cambio se actualizan automática o manualmente, y se pueden cobrar pagos con tarjetas extranjeras en divisas como EUR, GBP y USD a través de Stripe.

04¿Se puede usar carta QR, gestión de mesas y comandas?

Sí. Se crean cartas QR multidioma y códigos QR de mesa para el restaurante, el bar, la piscina, la terraza y la playa del hotel. La comanda se carga a la habitación, a la mesa o a la reserva; el importe cargado a una habitación ocupada se vincula a la cuenta del huésped. Si usa un TPV Hugin o DionPOS, también pueden conectarse.

05¿Se pueden vender eventos y gestionar campañas?

Sí. Eventos como conciertos, seminarios, galas, excursiones, talleres o alquiler de equipos pueden ponerse a la venta en su web con aforo limitado. Se definen modelos de campaña como reserva anticipada, cupones, descuento de grupo, descuento por estancia larga y persona gratis en grupos; las campañas pueden dirigirse a públicos concretos como huéspedes VIP o que repiten.

06¿El software hotelero es sólido en SEO?

Sí. Desde el panel se gestionan páginas indexables multidioma, títulos y descripciones SEO por tipo de habitación, el blog, el sitemap, las redirecciones 301 y los códigos de analítica. Las guías de la zona y los artículos de campaña refuerzan la visibilidad orgánica de su hotel; el diseño responsive y la velocidad también forman parte de la implantación.

07¿Cómo funciona con Booking.com, Expedia y Agoda?

La conexión con el canal se hace con un asistente paso a paso y sus habitaciones se asignan a las del canal. Tarifas y disponibilidad se envían del panel al canal; las reservas nuevas, modificadas y canceladas se importan automáticamente. Los calendarios de Airbnb y Vrbo se sincronizan por iCal.

08¿Se puede hacer la comunicación al KBS de la Jandarma desde el software?

Sí. Los ciudadanos turcos se comunican automáticamente al KBS de la Jandarma (el registro oficial de huéspedes en Türkiye) durante el check-in. Las comunicaciones de huéspedes extranjeros y de salidas se reúnen en una lista de pendientes y desde allí se envían en bloque o una a una. El estado de cada comunicación —enviada, pendiente o con error— queda visible en el archivo.

09¿Con qué integradores de factura electrónica trabaja?

El software hotelero Aurora trabaja con EDM Bilişim y Uyumsoft para la factura electrónica y el archivo electrónico (la facturación electrónica turca). La factura se emite con un clic desde la cuenta del huésped, la cuenta corriente de la agencia o la venta de spa y eventos; el impuesto de alojamiento va en una línea aparte y no se puede facturar dos veces la misma reserva.

10¿Es adecuado para una pequeña pensión o un apartamento turístico?

Sí. El sistema se configura según la estructura de su alojamiento; los módulos que no usa, como spa, contratos de agencia o compras, no le complican el trabajo. Para los alojamientos pequeños, la mayor ventaja es la reserva con prepago desde la web, la sincronización de calendarios de Airbnb y Vrbo por iCal, la comunicación al KBS y la factura electrónica con un clic.

11¿Se pueden migrar nuestros datos de Excel o de un programa antiguo?

Las reservas futuras, la lista de huéspedes y los saldos pendientes entran en el plan de migración. Migramos los registros de Excel y de cuaderno depurándolos juntos; si viene de otro programa, analizamos qué datos puede exportar y dejamos claro desde el principio qué se puede trasladar.

12¿Cómo se determina el precio del software hotelero?

Le comunicamos el precio en un presupuesto por escrito después de conocer su alojamiento y sus necesidades. Antes del presupuesto hacemos una demo con sus propios escenarios y concretamos juntos la instalación, la migración de datos y la formación. Para pedir presupuesto, escríbanos desde nuestra página de contacto o llámenos al +90 541 557 57 59.

13¿Cómo es el soporte después de la instalación?

Puede abrir una solicitud de soporte desde el propio panel, escribir a nuestro equipo por chat en vivo o consultar las explicaciones paso a paso del centro de ayuda. Si hace falta, nuestro equipo de soporte se conecta a su sistema solo con su permiso y de forma registrada. A los alojamientos del golfo de Edremit también les damos soporte in situ.

Software hotelero

Convirtamos su hotel en un potente canal digital de reservas online

Implantemos para su hotel, hotel boutique, pensión, apartamentos, bungalows o alojamiento singular un software hotelero que gestione en un solo panel reservas online, gestión de canales, recepción, housekeeping, pagos, KBS, factura electrónica, carta QR, venta de eventos, blog y SEO. Contáctenos para una demo en vivo con los escenarios de su propio alojamiento.